Sportplatz-Beregnung für Fußball, Rugby, Tennis und Golf im Rhein-Main-Gebiet
Wir planen und betreuen Beregnungsanlagen für Fußball, Rugby, Baseball, Tennis und Golfplätze - von Marburg bis in den Schwarzwald, neu oder als Übernahme bestehender Anlagen. Was wir installieren, warten wir auch.
Auf welchen Sportanlagen arbeiten wir?
Unser Schwerpunkt liegt klar auf Sportanlagen. Parkanlagen und kommunale Grünflächen behandeln wir separat als robuste Grünflächenbewässerung.
Fußball
Beregnung für Trainings- und Spielflächen mit gleichmäßiger Wasserverteilung und Betreuung über die Saison.
Rugby
Robuste Beregnung für stark beanspruchte Großflächen, abgestimmt auf enge Pflegefenster.
Baseball
Technik für ein Feld mit verschiedenen Zonen, wechselnden Nutzungszeiten und eigenen Ansprüchen an die Platzpflege.
Tennis
Bewässerung, abgestimmt auf Belag, Wasserquelle, Steuerung und tägliche Nutzung.
Golfplätze
Beregnung für weitläufige Spielflächen - mit eigener Wasserquelle, Pumpe, vielen Zonen und gutem Wartungszugang.
Planung, Neubau, Übernahme und Wartung
Bei Sportanlagen entscheidet die Planung, ob die Fläche gleichmäßig Wasser bekommt. Dafür prüfen wir Wasserquelle, Druck, Fördervolumen, Leitungswege und Nutzungszeiten.
Service-Liste
Das gilt für neue Anlagen genauso wie für bestehende Beregnungssysteme, die übernommen oder erweitert werden.
- Planung & Berechnung
- Neubau und Erweiterung
- Übernahme bestehender Anlagen
- Wartung und Reparatur
- Saisonale Inbetriebnahme und Außerbetriebnahme
- Schulung für Eigenbetrieb durch Platzwart


Wasserdruck, Bodenart und Spielfeldgröße vor Ort prüfen
Große Flächen laufen zuverlässig, wenn Wasserquelle, Pumpe, Rohrnetz, Regner und Steuerung zusammenspielen. Genau dieses Zusammenspiel prüfen wir vor Ort.
- Regner ausgewählt nach Wurfweite und Form der Fläche
- Steuerung eingestellt auf Pflegefenster, Wetter und Saison
- Zugang für Wartung, Einwinterung und Reparatur eingeplant
Von der Bestandsaufnahme bis zur betriebsbereiten Anlage
Der Ablauf bleibt auch bei großen Projekten überschaubar: erst prüfen, dann planen, dann umsetzen. So entscheiden Verein, Kommune oder Betreiber früh auf belastbarer Grundlage.
Bestandsaufnahme
Wir prüfen Fläche, Wasserquelle, Druck, Leitungswege, Bestandstechnik und Nutzungszeiten.
Beregnungskonzept
Wir planen Regnerpositionen, Zonen, Rohrnetz, Pumpentechnik und Steuerung im Detail.
Angebot & Abstimmung
Sie erhalten eine konkrete Empfehlung mit Umfang, Komponenten, Zeitplan und technischer Einordnung.
Installation oder Sanierung
Wir bauen Leitungen, Regner, Ventile und Steuerung ein, erweitern sie oder bringen sie auf den neuen Stand.
Testbetrieb
Wir prüfen alle Zonen, stellen Laufzeiten ein und weisen Platzwart, Verein oder Betreiber ein.
Wartung & Service
Auf Wunsch übernehmen wir Einwinterung, Frühjahrsstart, Reparaturen und wiederkehrende Checks.

Was den Beregnungsplan bestimmt
Bei Sportanlagen hängt vieles vom Bestand ab. Größe, Wasserquelle, Pumpstation, Regneranzahl, Steuerung, Erdarbeiten und Sanierungsgrad bestimmen die technische Planung.
| Anlage | Typischer Umfang | Prüfung |
|---|---|---|
| Fußball, Rugby, Baseball | Großflächenregner, mehrere Zonen, Steuerung, Leitungsnetz | Wasserdruck, Bodenart und Fläche |
| Tennisanlagen | flächenbezogene Beregnung, Steuerung und Anpassung an Nutzung | Belag, Wasserquelle und Pflegefenster |
| Golfplätze | größere Zonen, Pumpentechnik, Leitungsnetz und Wartungszugang | Flächen, Fördermenge und Bestand |
Förderung und Sanierung mitdenken
Bei Vereins- und kommunalen Anlagen lohnt es sich, Sanierung, Wasserverbrauch, Steuerung und Fördermöglichkeiten zusammen zu betrachten. Die technische Grundlage für die Entscheidung liefern wir.
Erfahrung mit großen Flächen, Pumpentechnik und Service
Eine Sportanlage braucht mehr als Regner. Sie braucht ein System, das im Alltag läuft und sich warten lässt.
Großflächen-Erfahrung
Von Vereinsplätzen bis zu Golfanlagen: Planung mit Blick auf Regnerbild, Nutzung und Pflege.
Pumpe & Steuerung
Wasserquelle, Pumpenleistung, Ventile und Steuerung planen wir als ein technisches Ganzes.
Wartung bleibt planbar
Einwinterung, Inbetriebnahme und Reparaturen denken wir bei großen Anlagen von Anfang an mit.
Welche Sportanlagen kann DWB beregnen?
Wir planen Anlagen für Fußballplätze, Rugbyfelder, Baseballflächen, Tennisanlagen und Golfplätze. Parkanlagen und größere Grünflächen betrachten wir auf einer separaten Unterseite.
Kann eine bestehende Anlage saniert werden?
Ja. Wir prüfen Regner, Ventile, Steuerung, Leitungen und Pumpentechnik und reparieren, erweitern oder modernisieren, was nötig ist.
Wie wird der Spielbetrieb berücksichtigt?
Wir planen die Steuerung so, dass die Beregnung außerhalb von Trainings- und Spielzeiten läuft. Bei Bedarf legen wir mehrere Pflegefenster und Saisonprogramme an.
Bietet DWB Wartungsverträge an?
Ja. Wiederkehrende Wartung, Einwinterung, Frühjahrs-Inbetriebnahme und Reparaturen betreuen wir regelmäßig.
Welche Rolle spielt die Pumpe?
Bei großen Flächen ist die Pumpentechnik zentral. Sie entscheidet, ob genügend Druck und Volumen für die geplanten Zonen verfügbar sind.
Gibt es Förderungen für Sportplatz-Beregnung?
Je nach Bundesland, Träger und Sportart können Fördermittel für Sportstättensanierung, Vereinsförderung oder Klimaanpassung in Frage kommen. Wir liefern die technische Beurteilung der vorhandenen oder geplanten Anlage als Grundlage für Förderanträge - die Beantragung erfolgt durch Verein, Kommune oder Förderberater.
Wer wird auf einem Sportplatz eingewiesen?
In der Regel der Platzwart, der Greenkeeper oder der zuständige Mitarbeiter im Bauhof. Wir zeigen Steuerung, Zonen, Pflegefenster und Bedienung direkt am Gerät und schicken auf Wunsch eine Kurzanleitung nach.
Was häufig mit Beregnungsanlagen für Sportanlagen verbunden ist
Bei Sportanlagen zählen vor allem Pumpentechnik und Wartung. Beide ergänzen eine Beregnungsanlage im laufenden Betrieb.
Sportplatz-Beregnung geplant oder zu sanieren?
Verein, Kommune oder Betreiber - wir nehmen die Anlage vor Ort auf und beraten Sie.


